Барак Обама — сенатор-демократ от штата Иллинойс, пятый афроамериканский сенатор за всё историю Соединенных Штатов, и, на данный момент, единственный афроамериканец в Сенате. Он является ярким кандидатом от демократической партии на выборах президента в 2008 году.

Тинейджером он работал в магазине по продаже мороженого Баскин-Робинс, он левша, он выиграл Grammy в 2006 году, в университете его называли O’Bomber за блестящее умение играть в баскетбол, со своей женой Мишель он заработал в прошлом году 4.2 миллиона долларов на продаже своих книг, он любит играть в покер… А еще, он, как и наш президент мак-юзер

1. Собирает комиксы про Человека-паука и Конана-варвара.
2. В школе за меткость на баскетбольной площадке заслужил прозвище «Бомбометатель».
3. Барак в переводе с суахили значит «благословенный».
4. Любимое блюдо — лапша с креветками, которую готовит жена Мишель.
5. Левша (после окончания Второй мировой это уже шестой случай среди американских президентов).
6. Прочитал все книги о Гарри Поттере.
7. У него есть пара боксёрских перчаток, подписанных Мохаммедом Али.
8. В юности подрабатывал в «Баскин Роббинсе» и с тех пор терпеть не может мороженое.
9. Говорит по-испански.
10. В Секретной Службе США получил кодовое имя «Предатель».
    
11. Собственное фирменное блюдо — чили кон карне.
12. Любимый десерт — шоколадные протеиновые батончики с орехами.
13. Любимый напиток — холодный ягодный чай Honest Tea Black Forest Berry.
14. В Индонезии ел жареных кузнечиков, собачье и змеиное мясо.
15. В 2006 выиграл «Грэмми» за аудиоверсию своих мемуаров «Мечты, унаследованные от отца».
16. Не следил за подсчётом голосов на президентских выборах в прямом эфире CNN, скоротав ночь за просмотром спортивных каналов.
17. Обещал Мишель бросить курить еще до начала президентской кампании. Так до сих пор и не бросил.
18. В Индонезии у него жила домашняя обезьянка Тата.
19. В жиме лёжа поднимает 91-килограммовую штангу.
20. До университета Барака все звали просто Барри.
21. Любимая книга — «Моби Дик» Германа Мелвилла.
22. В 1996 побывал на мальчишнике у жениха своей сестры, но ушёл с вечеринки, когда появилась традиционная стриптизёрша.
23. Его стол в Сенате когда-то занимал Роберт Кеннеди.
24. В прошлом году Обама и его жена Мишель заработали $4,2 млн на продаже своих книг.
25. Любимые фильмы: «Касабланка» и «Полет над гнездом кукушки».
26. Носит фигурку Богородицы с младенцем и браслет, некогда принадлежавшие американскому солдату, воевавшему в Ираке, — на удачу.
27. В студенческие годы приглашался на съёмки для фривольного календаря чернокожего сообщества Гарвардского университета, но был отвергнут чисто женским оргкомитетом.
28. Любимая музыка: Майлз Дэвис, Боб Дилан, Бах и хип-хоперы Fugees.
29. На первом свидании повел Мишель (будущую жену) на фильм Спайка Ли «Делай, как надо!».
30. Любит играть в «Скрэббл» и покер.
31. Очень умерен в алкогольных напитках и никогда не пьет кофе.
32. Хотел бы стать архитектором, если бы не стал политиком.
33. В юности пробовал марихуану и кокаин.
34. Его 10-летняя дочь Малия мечтает поступить в Йельский университет и стать актрисой; а мечты ее сестры, 7-летней Саши связаны с профессиональным пением и танцами.
35. Ему очень не нравится молодёжная мода на приспущенные штаны.
36. Выплатил кредит, взятый на обучение в Гарварде, только 4 года тому назад, после того, как подписал контракт на издание своей книги.
37. В его чикагском доме — четыре камина.
38. Санита, крестная мать его дочери Малии, — дочь Джесси Джексона, чернокожего священника и участника праймериз Демократической партии 84-го и 88-го гг.
39. Самой плохой своей привычкой считает беспрестанную проверку сообщений, поступивших на смартфон BlackBerry.
40. Пользуется ноутбуком Apple.
41. Отказался от прожорливого Chrysler 300C и теперь водит «экологически чистый» Ford Escape Hybrid.
42. Носит костюмы Hart Schaffner Marx (в среднем — по полторы тысячи долларов).
43. Обувь — четыре пары одинаковых черных туфель 43-го размера.
44. Подстригается еженедельно, у чикагского парикмахера Зариффа. Стрижка обходится в 21 доллар.
45. Любимые телесериалы — «МЭШ» и «Прослушка».
46. А вот бабушка звала его «Мишкой».
47. Собирается соорудить во дворе Белого дома баскетбольную площадку.
48. Любимый художник — Пабло Пикассо.
49. Большинство его индонезийских друзей были беспризорниками.
50. На его столе стоит деревянная фигура — рука, держащая яйцо, — кенийский символ тленности жизни.
51. Его покойный отец работал ведущим экономистом в кенийском правительстве.

Оригинал telegraph.co.uk
Русский перевод polylog.ru